Перевод текста песни 'Fighter (extented)' исполнителя Jack Stauber с Английский на Русский Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська /Verse 1/ It's been two months, three days, I'm a mess Trying to build back the fire that you put out when you left And I got my friends, they're blowing up my /Lyrics/ Translation of 'I Feel It Coming' by The Weeknd (Abel Makkonen Tesfaye) from English to French (Version #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Or $0.89 to buy MP3. I Feel It Coming [feat. Daft Punk] by The Weeknd & Daft Punk. 375. MP3 Music. Listen with Music Unlimited. Or $1.29 to buy MP3. I Feel It Coming [feat. Color my hair-do what I dare. Oh, oh, oh, I wanna be free-yeah, to feel the way I feel. Man! I feel like a woman! The girls need a break-tonight we're gonna take. The chance to get out on the town. We don't need romance-we only wanna dance. We're gonna let our hair hang down. The best thing about being a woman. Unless my memories fade Unless my memories fade Wasn't that long ago Wasn't that long ago Came out Regulate Ain't no fun if your girl don't go And I love to love ya babe I Feel It Coming (оригинал Weeknd, The) Чувствую, уже скоро (перевод VeeWai из Павлодара ) [Verse 1: The Weeknd] JA24QQ. Текст песни My flame is rising because of an angel It’s been such a long time since I’ve held such strong emotion My heart was starving before you came along And I think I’ve thrown myself far and deep in your ocean I want to apologize if you never took suspicion But don’t turn your back against feelings I know That I know you share What’s to keep me from lovin' you May be I’m fallin' Woman, I feel it coming My heart is on the edge of love Now that it may be fallin' Looks like I may never see you again Woman, I felt it coming My heart was on the edge of love, edge of love My days are numbered and soon I’ll be leaving I’d sacrifice everything to again touch you skin in silence 'Cause I never ever knew a passion That could breathe such life into this heart of mine Girl, I intend to forever embrace you Here, north, south, east or west I want to apologize if you never took suspicion But don’t turn your back against the feelings I know That I know you share What’s to keep me from lovin' you Woman, I feel it coming My heart is on the edge of love Now that it may be fallin' Looks like I may never see you again Woman, I felt it coming My heart was on the edge of love, edge of love Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Yeah, yeah, yeah Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Yeah, yeah Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Woman, I feel it coming Перевод песни Мое пламя поднимается из-за ангела, Прошло так много времени с тех пор, как у меня были такие сильные эмоции. Мое сердце умирало от голода до того, как ты появился, И я думаю, что бросился далеко и глубоко в твой океан, Я хочу извиниться, если ты никогда не подозревал, Но не отворачивайся от чувств, я знаю, Что знаю, ты разделяешь То, что удерживает меня от любви к тебе. Может быть, я влюбляюсь. Женщина, я чувствую, что это приближается, Мое сердце на грани любви. Теперь, когда это может быть падение, Похоже, что я никогда не увижу тебя снова. Женщина, я чувствовала, как это приближается, Мое сердце было на краю любви, на краю любви. Мои дни сочтены, и скоро я уйду, Я пожертвую всем, чтобы снова коснуться твоей кожи в тишине, потому что я никогда не знал страсти, Которая могла бы вдохнуть такую жизнь в мое сердце. Детка, я собираюсь навсегда обнять тебя Здесь, на севере, юге, востоке или Западе, Я хочу извиниться, если ты никогда не подозревала, Но не отворачивайся от чувств, я знаю, Что знаю, ты разделяешь То, что удерживает меня от любви к тебе. Женщина, я чувствую, что это приближается, Мое сердце на грани любви. Теперь, когда это может быть падение, Похоже, что я никогда не увижу тебя снова. Женщина, я чувствовала, как это приближается, Мое сердце было на краю любви, на краю любви. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Да, да, да ... Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Да, да ... Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. Женщина, я чувствую, что это приближается. [Zwrotka 1: The Weekend] Powiedz mi co tak naprawdę lubisz Mała mogę poczekać Nie musimy nigdy walczyć Po prostu zacznijmy krok po kroku Widzę to w Twoich oczach Bo one nigdy mnie nie okłamują Czuję drżenie Twojego ciała I żar pomiędzy Twoimi nogami[Przed-Hak: The Weeknd] Bałaś się miłości, i co Ci to dało 1 Nie musisz uciekać, wiem przez co przeszłaś Po prostu zwykły dotyk, może Cię uwolnić Nie musimy się spieszyć, kiedy jesteś ze mną sam na sam[Hak: The Weeknd + Daft Punk] Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała[Zwrotka 2: The Weekend] Nie jesteś typem singielki Więc mała, to doskonały moment Po prostu się staram, żebyś czuła się dobrze I żeby wygasł ten dotyk Nie potrzebujesz samotnej nocy Więc mała, mogę to naprawić Musisz tylko mi pozwolić spróbować Dać Ci to czego chcesz[Przed-Hak: The Weeknd] Bałaś się miłości, i co Ci to dało 1 Nie musisz uciekać, wiem przez co przeszłaś Po prostu zwykły dotyk, może Cię uwolnić Nie musimy się spieszyć, kiedy jesteś ze mną sam na sam[Hak: The Weeknd + Daft Punk] Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała[Przed-Hak: The Weeknd] Bałaś się miłości, I co Ci to dało 1 Nie musisz uciekać, Wiem przez co przeszłaś Po prostu zwykły dotyk, Może Cię uwolnić Nie musimy się spieszyć, Kiedy jesteś ze mną sam na sam[Hak: The Weeknd + Daft Punk] Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Wiem co właśnie teraz czujesz Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Wiem co właśnie teraz powiesz, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Wiem co właśnie teraz powiesz, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, czuję, że to nadchodzi, mała[Wyjście: Daft Punk] Czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, mała Czuję, że to nadchodzi, małaThe author of translation requested means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши. Текст песни I Feel It Coming (The Weeknd) Перевод песни I Feel It Coming (The Weeknd) Tell me what you really like Baby, I can take my time We don’t ever have to fight Just take it step-by-step I can see it in your eyes ‘Cause they never tell me lies I can feel that body shake And the heat between your legs Скажи мне что тебе действительно нравится Детка, я могу не торопиться. Нам никогда не придется сражаться Просто делайте это шаг за шагом Я вижу это в твоих глазах. Потому что они никогда не лгут мне. Я чувствую, как это тело дрожит. И жар между ног. You’ve been scared of love and what it did to you You don’t have to run, I know what you’ve been through Just a simple touch and it can set you free We don’t have to rush when you’re alone with me Ты боялась любви и того, что она сделала с тобой. Тебе не нужно бежать, я знаю, через что ты прошла. Просто простое прикосновение и это может освободить вас Нам не нужно спешить, когда ты со мной наедине. I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка You are not the single type So baby, this the perfect time I’m just tryna get you high (I’m just tryna, babe) And faded off this touch You don’t need a lonely night So baby, I can make it right You just got to let me try To give you what you want Вы не единичный тип Так что, детка, сейчас самое подходящее время Я просто пытаюсь поднять тебе настроение (я просто пытаюсь, детка) И поблекло это прикосновение Тебе не нужна одинокая ночь. Так что, детка, я могу все исправить. Ты просто должен позволить мне попробовать Чтобы дать тебе то, что ты хочешь. You’ve been scared of love and what it did to you You don’t have to run, I know what you’ve been through Just a simple touch and it can set you free We don’t have to rush when you’re alone with me Ты боялась любви и того, что она сделала с тобой. Тебе не нужно бежать, я знаю, через что ты прошла. Просто простое прикосновение и это может освободить вас Нам не нужно спешить, когда ты со мной наедине. I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Hey! You’ve been scared of love and what it did to you You don’t have to run, I know what you’ve been through Just a simple touch and it can set you free We don’t have to rush when you’re alone with me — Эй! Ты боялась любви и того, что она сделала с тобой. Тебе не нужно бежать, я знаю, через что ты прошла. Просто простое прикосновение и это может освободить вас Нам не нужно спешить, когда ты со мной наедине. I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I know what you feel right now I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I know what you say right now, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I know what you say right now, babe Na na, na, na, na, na, na na na I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я знаю, что ты сейчас чувствуешь. Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я знаю, что ты сейчас скажешь, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я знаю, что ты сейчас скажешь, детка НС, НС, НС, НС, НС, НС, НС, НС, НС Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка Я чувствую, что это приближается, я чувствую, что это приближается, детка I feel it coming, babe I feel it coming, babe I feel it coming, babe I feel it coming, babe Я чувствую, что он приближается, детка Я чувствую, что он приближается, детка Я чувствую, что он приближается, детка Я чувствую, что он приближается, детка The Weeknd Bana gerçekten neyden hoşlandığını söyle Bebeğim zamanımı harcayabilirim Asla kavga etmemize gerek yok Sadece adım adım git Gözlerinde görebiliyorum Çünkü onlar bana asla yalan söylemez O vücut titremesini hissedebiliyorum Ve bacaklarının arasındaki sıcaklığıNakarat öncesi Aşktan ve sana yaptığından korkuyorsun Koşmana gerek yok, neler atlattığını biliyorum Sadece basit bir dokunuş ve o seni özgür bırakabilir Sen benimle yalnızken acele etmemize gerek yok Nakarat Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğimTek tip değilsin Yani bebeğim bu mükemmel zamanlama Sadece seni sarhoş etmeye çalışıyorum Ve bu dokunuşla solmanı Yalnız bir geceye ihtiyacın yok Yani bebeğim iyi yapabilirim Sadece izin vermelisin denememe İstediğin şeyi vermemiNakarat öncesi Aşktan ve sana yaptığından korkuyorsun Koşmana gerek yok, neler atlattığını biliyorum Sadece basit bir dokunuş ve o seni özgür bırakabilir Sen benimle yalnızken acele etmemize gerek yok Nakarat Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğiNakarat öncesi Aşktan ve sana yaptığından korkuyorsun Koşmana gerek yok, neler atlattığını biliyorum Sadece basit bir dokunuş ve o seni özgür bırakabilir acele etmemize gerek yok Sen benimle yalnızkenNakarat Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Şu an ne hissettiğini biliyorum Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Şu an ne hissettiğini biliyorum Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Şu an ne hissettiğini biliyorum Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğimDaft Punk Geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, bebeğim Geldiğini hissediyorum, bebeğim Tell me what you really like Baby I can take my time We don't ever have to fight Just take it step-by-step I can see it in your eyes 'Cause they never tell me lies I can feel that body shake And the heat between your legsYou've been scared of love and what it did to you You don't have to run, I know what you've been through Just a simple touch and it can set you free We don't have to rush when you're alone with meI feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babeYou are not the single type So baby, this the perfect time I'm just trying to get you high And faded off this touch You don't need a lonely night So baby, I can make it right You just got to let me try To give you what you wantYou've been scared of love and what it did to you You don't have to run, I know what you've been through Just a simple touch and it can set you free We don't have to rush when you're alone with meI feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babeYou've been scared of love and what it did to you You don't have to run, I know what you've been through Just a simple touch and it can set you free We don't have to rush when you're alone with meI feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe (I know what you feel right now) I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe (I know what you feel right now) I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe (I know what you feel right now) I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, babe I feel it coming, babe I feel it coming, babe I feel it coming, babe

i feel it coming текст на русском